Carbon Law Group is a boutique transactional law firm with a focus on startups, growing companies, and brand protection. We serve many clients throughout Asia and has Mandarin Chinese speaking lawyers ready to assist. Visit carbonlg.com or call 323.543.4453 to learn more. Transcript: Hello 歡迎來到 Carbon Law Group 我們是一家位在洛杉磯Downtown的商務及智慧財產權法律師事務所 Carbon Law Group 專精於幫助各個階段的公司,包括新創公司和成長中公司以及這些公司的投資人 Carbon Law Group提供外部法律顧問的服務 (Outside General Counsel Services) 我們以物超所值的價位提供遠勝於一個公司內部的法律顧問能夠提供的服務 除了一般公司成立的相關業務, 例如, 幫助您選擇最適合您的公司架構, 向政府機關申請登記, 商標註冊, 撰寫各種合同, 包括保密條款, 授權和服務條款, 各種創投募資相關的合同, 員工合同以及員工守則 Carbon Law Group的外部法律顧問服務還包括: 持續性的智慧財產權監控, 各個階段的企業募資相關業務,以及,併購整合的法律服務 讓 Carbon Law Group 最不同於其他律師事務所的是 – 我們的團隊有能力提供您 不單單只是單純的法律諮詢, 還是最實際且有效的商業法律顧問服務, 來幫助您的公司成長 Carbon Law Group的創辦人Pankaj Ravel 本身就是一個創業家, 他擁有多年和新創公司顧問合作 以及為各種大大小小的公司提供法律服務的經驗. 因此從 Carbon Law Group 的 Outside General Counsel Services 您將能獲得根据您的商業需求 量身定制的法律顧問服務 如果您有興趣聯絡我們 請參考影片下的資訊